Kenkäkaappi Catelbi 108 (Sonoma-tammi)

Hieno, hyvä, halpa. Kokoaminen ei ole helppoa, mutta se ei vaadi paljon älykkyyttä. Kapean muotoilunsa vuoksi sitä ehdottomasti suositellaan seinälle asennettavaksi.

Käännetty unkari Näytä alkuperäinen

Szép, jó, olcsó. Az összeszerelése nem egyszerű, de nem kell hozzá sok ész. A falhoz rögzítés keskeny kivitele miatt mindenféleképpen ajánlott.

Käännä

Kokoaminen on äärimmäisen vaikeaa, koska ohjeita on mahdotonta tulkita. Mielestäni muutama lisävaihe ja kunkin osan selkeämpi tunnistaminen olisivat paljon parempia. Sisäpuolen puu jättää toivomisen varaa. Jos et ole asiantuntija, maksa jollekulle kokoamisesta.

Käännetty espanja Näytä alkuperäinen

El montaje se hace extremadamente difícil porque las instrucciones son imposibles de descifrar. Pienso que algunos pasos más así como indicar de mejor manera cual es cada pieza iria mucho mejor. La madera de la parte interna deja un poco que desear. Si no eres experto, paga para que te lo monten.

Käännä

Pidin tuotteesta, se oli hyvä siihen mihin se ostettiin. Hinta-laatusuhde on hyvä, mutta jos materiaalit olisivat hieman parempia, antaisin sille 5*

Käännetty portugali Näytä alkuperäinen

Gostei do produto, é bom para aquilo que foi comprado. Tem uma boa razão de qualidade preço, mas se os materiais fossem ligeiramente melhores, daria 5*

Käännä

Mielestäni se on hyvin viimeistelty, kenkälaatikoissa on iskunvaimentimet, yksityiskohta, jota ei ole missään tämän tason kenkätelineessä.

Käännetty espanja Näytä alkuperäinen

Pienso que esta muy bien rematado,los cajones para los zapatos tienen amortiguador, un detalle que no tiene ningún zapatero de este nivel.

Käännä

Kenkäteline on pääsääntöisesti hyvä, nätti, se pitää ankkuroida seinään vaikka mitä tai se putoaa päälle kun avaa, mutta ennen kaikkea kokoamisohjeet ovat kamalia, niitä pitäisi parantaa ja hydrauliikkaa joka aukeaa kenkätelineet ovat melko laadukkaita.

Käännetty espanja Näytä alkuperäinen

El zapatero en general bien, es bonito, hay que anclarlo a la pared sí o sí o se te vendrá encima al abrirlo, pero sobre todo las instrucciones de montaje son horribles, deberían de mejorarlas y los hidráulicos que abren los zapateros son bastante justos de calidad.

Käännä