Hylly Cirevau 122 (Sonoma-tammi)

Hylly näyttää hyvältä, on tukeva ja hyvin tehty, ja kokoamisohjeet olivat selkeät ja helppokäyttöiset. Takapaneeli olisi pitänyt kiinnittää monilla nauloilla! Tämä oli melko työlästä. Tarvitsimme vain puolet nauloista.

Käännetty saksa Näytä alkuperäinen

Das Regal sieht gut aus und ist stabil und gut gebaut, der Aufbau war einfach erklärt und gut zu handhaben. Die Rückwand hätte mit vielen Nägeln angemacht werden müssen?! dies war eher mühsam. Wir haben nur die Hälfte der Nägel gebraucht.

Käännä

Se sopii pieneen tilaan, siihen mahtuu paljon kirjoja ja on esteettisesti miellyttävä.

Käännetty unkari Näytä alkuperäinen

Kis helyen is elfér, sok könyv pakolható rá, esztétikus.

Käännä

Poliisi on erittäin hyvännäköinen, helppo koota ja erittäin toimiva.

Käännetty sloveeni Näytä alkuperäinen

Poličnik je izredno lepega izgleda, enostaven za sestaviti in super funkcionalen.

Käännä

Erittäin huonosti suunniteltu. Kun kokosin hyllyn, yhteen leikatut pienet levyt eivät mahtuneet joidenkin hyllyjen väliin. Kaikki hyllyjen väliset raot olivat eri leveitä.

Käännetty viro Näytä alkuperäinen

Väga kehvasti disainitud. Kui sain riiuli kokku, siis need pisikesed plaadid, mis olid kaasa lõigatud, osade riiulite vahele ei mahtunudki. Kõik riiulite vahed olid erinevate laiustega.

Käännä

Hylly on valmistettu korkealaatuisesta kartongista, se on tukeva ja siinä on paljon tilaa. Kaunis muotoilu, elävöittää huonetta. Olen erittäin tyytyväinen.

Käännetty liettualainen Näytä alkuperäinen

Lentyna pagaminta iš kokybiškos plokštės, tvirtina, talpi. Gražus dizainas, atgaivina kambarį. Esu labai patenkinta.

Käännä

Tämä hylly sopi hyvin nykyiseen sisustukseeni sekä kooltaan että värisävyltään. Tuli kunnollisessa kirjassa.

Käännetty viro Näytä alkuperäinen

See riul sobis väga hästi minu olemas oleva interjeeri ni mõõtudega kui ka värvi tooniga. Tuli korralik raamatu rijul.

Käännä

Ostin sen kirjoille, korkeammat eivät mahtuneet, mutta hyllyjen poistamisen jälkeen ovat edelleen hienoja

Käännetty liettualainen Näytä alkuperäinen

Pirkau knygoms, auštesnės netilpo bet išėmus lentynėles vis super

Käännä