Vaatekaappi Cavmero 100 (Antrasiitti)

Huonekalut ovat hyvät. Ne täyttivät toiveeni. Vain kokoamisohjeet pystyttiin esittämään johdonmukaisesti (vaihe vaiheelta).

Käännetty liettualainen Näytä alkuperäinen

Baldas geras. Atitiko mano norus. Tik surinkimo instrukcija galėtų būti nuosekliai (žingsnis po žingsnio) pateikta.

Käännä

Olemme erittäin tyytyväisiä, kaunis ja tilava vaatekaappi. Kiitos kauniista huonekalusta.

Käännetty liettualainen Näytä alkuperäinen

Labai dźiaugiamės, graźi, talpi spinta.Dėkojame už gražų baldą.

Käännä

aika hyvä. Paljon tilaa...

Käännetty latvia Näytä alkuperäinen

diezgan labs. Daudz vietas ...

Käännä

Kaunis kaappi, tilava. Asennuksen aikana kaapin jaloissa oli ongelma (kaavion tiedot nro 8 - 2 kpl), niitä ei saatu kiinni kaappiin millään tavalla. Keksimme toisen vaihtoehdon.

Käännetty viro Näytä alkuperäinen

Ilus kapp, mahukas. Kokkupanemisel tekkis probleem kapi jalgadega (skeemi peal detail nr 8 --2 tk), neid ei saanud kuidagi kapi külge kinnitada. Mõtlesime välja muu variandi.

Käännä

Kaappi on helppo asentaa myös kokemattomille. Asennuksen jälkeen se on kaunis muotoilu ja mittojensa ansiosta se sopii melkein mihin tahansa.

Käännetty romania Näytä alkuperäinen

Dulapul este simplu de instalat chiar și pentru cei nepricepuți. După instalare este cu un design plăcut și datorită dimensiunilor se potrivește aproape în orice loc.

Käännä

Positiivinen: Kaappi on näyttävä ja kaunis, moderni ja käytännöllinen, koska 2 telineeseen ja muihin hyllyihin mahtuu paljon tavaraa. Sen kestävyydestä en vielä tiedä, laitoin vain pienemmillä ja isommilla katkoksilla kasaan n. Molemmat 2-3 päivässä. Negatiivinen: Kokoamisohjeet vaikuttivat ensilukemalla hyvältä, sitten prosessin aikana - josta ei tietenkään ole kuvaa - selviää, että se on valmis seisomaan ratkaisulla, joka voidaan tehdä vain ilmassa kääntämällä, erittäin varovasti kahden miehen työ, koska tässä tapauksessa pohjat ovat jo pohjassa keski- ja ulkoreunat (tarpeetonta sanoa, että olemme sekoittuneet, se on tuskallisen vaikeaa) ja tilaa myös tarvitaan. Onnistuin murtamaan molempien solmut puoliksi (mahtaa vain 2 kpl per jalka!!!) Joten huonekalu oli puoliksi rikki, 1-1 solmu katkesi, mutta vahvistin molempia puolia 2-2 omalla itselläni -kierrätysruuvit, jotta se ei heiluisi. Ole varovainen, huonekalulevyt ovat erittäin ohuita, jos solmua ei lyödä sisään, se kulkee toisella laudalla olevaan luuhun (olen tehnyt tämän kahdesti) ja niin kauan kuin sitä ei ole asennettu monilla, monilla ruuveilla, takaseinäelementit ovat tiukkoja ja tiukkoja! Avautuvat kahvat ovat purseet, yläosa neulaterävä, leikkaa. Telineen muovielementtien palaset ovat paksuja (pitäisi kaivertaa) ja roskaa: yksi halkeili ristiin ruuvattaessa, toinen meni poikki asennossa (ja olen kokeillut sitä helvetin varovasti), korjasin nämä liimaamalla ja ylimääräisiä ruuveja. Minun piti leikkiä laatikoilla, säädin rullaosaa useita kertoja, koska laatikko jäi jumiin ja oli puoliksi valmis menemään sisään. Yksi heistä vielä napsahtaa sisään ryömiessään, mutta lopulta se menee sisään, enkä enää välitä... Rehellisesti sanottuna: kaikki muu on kivaa, mutta en ostaisi uudestaan sillä rahalla, oli huono koota, materiaalin laatu on vähän huono. Sanotaan, että kaikki ei näy ulospäin, vain minä tunnen vaimoni, mutta kylmät väreet menevät pois, kun ajattelen vain, että esim. sitten se on purettava kerran maalausta varten... Luulen, että se voidaan koota kerran takaisin ja siinä se.

Käännetty unkari Näytä alkuperäinen

Pozitív: A szekrény mutatós és szép, modern és raktikus mert a 2 fogas és a többi polcos részben sokminden elfér. A tartósságát még nem tudom, most raktam össze kisebb-nagyobb megszakításokkal kb. 2-3 nap alatt mindkettőt. Negatív: Az összeszerelési útmutató első olvasatra jónak tűnt, aztán menet közben -amiről persze egy kép sincs- kiderül, hogy kész agyrém talpra állítani olyan megoldással hogy a levegőbe elforgatva lehet ezt kizárólag megtenni, nagyon óvatosan két emberes meló, hiszen ilyenkor màr rajta vannak a talpán a középső és a szélső oldalak(mondani sem kell majd össze tojtuk magunkat, irtó nehéz) illetve hely is kell hozzá. Sikerült is kitörni félig-meddig mindkettőnél a nútokat (2db tartja csak lábanként!!!) Így a bútorok félig megroggyantak, 1-1 nút kitört, de mindkét oldalt 2-2 saját önmetsző csavar segítségével megerősítettem, hogy ne inogjon. Vigyázat a bútor lapok nagyon véknyak, ha a nút nincs beütve csontig utat tör magának a másik lapon(2x-er így jártam) és amíg nincs felszerelve sok-sok csavarral a hátfal elemekkel nyeklik-nyaklik az egész! Sorjásak a nyitó fogantyúk, tűéles a teteje, vág. A fogasrúdhoz a műanyag elemek pöckei vastagok(faragni kellett) selejtesek: az egyik becsavarás közben keresztbe repedt a másik keresztbe tört behelyezés közben(pedig pokoli óvatosan próbáltam már), ezeket ragasztással és plusz csavarokkal orvosoltam. A fiókokkal játszadozni kellett, többször a görgős részt állítgattam mert akadt a fiók és félig volt hajlandó bemenni. Az egyik most is kattog bekúszás közben, de végre bemegy és már nem érdekel... Őszinte leszek: szép még minden, de ennyi pénzért még egyszer nem venném meg, rossz volt összerakni, gyatra kicsit az anyag minősége. Mondjuk kívülről ez mind nem látszik, csak én tudom meg a feleségem, de a hidegrázás kerülget ha csak arra gondolok hogy pl. majd egyszer festés esetén meg kell bontani... szerintem egyszer lehet összerakni és annyi.

Käännä

Tilava ja kiinteä Kokoaminen vie hieman enemmän aikaa.

Käännetty kroatia Näytä alkuperäinen

Prostran i cvrst.Za sastavljanje potrebno malo vise vremena.

Käännä

Helppo koota. Hyllyosan olisi voitu jakaa kahtia

Käännetty latvia Näytä alkuperäinen

Viegli saliekams. Plauktu daļa varēja būt sadalīta uz pusēm

Käännä

Erinomainen vaatekaappi tähän hintaan.

Käännetty sloveeni Näytä alkuperäinen

Za to ceno odlicna omara.

Käännä

Suuri, valoisa vaatekaappi. Tilava. Ehkä yksi haittapuoli on, että ovissa ei ole erityistä pysäytintä. Ovet sulkeutuvat erittäin äänekkäästi, jos niitä ei pidä kiinni.

Käännetty liettualainen Näytä alkuperäinen

Didele, švesi spinta.talpi. gal vienas trukumas kad dureles neturį specialu stabdikliu.labai trukšmingai užsidaro dureles jei neprilaikyt

Käännä