Kenkäkaappi Levtena 102

Kaunis ja käytännöllinen

Käännetty espanja Näytä alkuperäinen

Bonito y practico

Käännä

Hieno, yksinkertainen penkki. Koska halusin tuulisuojan etualalla, vaihdoin tyynyn valkoisiin tekonahkaisiin seinäpaneeleihin ja kahvat paljon esteettisempään, tyylikkäämpään versioon, mutta suunnittelin sen alusta alkaen niin ja olen tyytyväinen tulokseen.

Käännetty unkari Näytä alkuperäinen

Csinos, egyszerű pad. Mivel szélfogó előtérbe vettem, a párnát lecseréltem fehér műbőr falpanelekre, a fogantyúkat pedig egy sokkal esztétikusabb, elegánsabb változatra, de ezt eleve így is terveztem, és elégedett vagyok az eredménnyel.

Käännä

Jalat muovia Huono laatu Mutta se on ainakin suolaista Hinta on siis sen arvoinen

Käännetty unkari Näytä alkuperäinen

A labak muanyagok Gyenge minoseg De lagalabb latvanyos Igy az ár ertheto

Käännä

Helppo koota, mukava istua, sopii korkeille kengille, hinta vastaa laatua.

Käännetty liettualainen Näytä alkuperäinen

Lengvai susirinko, patogi sedeti, telpa auksti batai, kaina atitinkanti kokybe.

Käännä

Tuote on todella kaunis ja laadukkaan näköinen, olisi hyvä jos päälle mahtuva tyyny olisi hieman isompi tai kiinnitettävä jotenkin.

Käännetty viro Näytä alkuperäinen

Toode on väga ilus ja näeb kvaliteetne välja, hea oleks, kui see padi, mis peale sobib oleks veidi suurem või kuidagi kinnitatav.

Käännä

Kaunis, helppo koota, ei vikoja.

Käännetty viro Näytä alkuperäinen

Ilusad, lihtne kokku panna, puudusi pole.

Käännä

Helppo kytkeä, toiminto on varsin tyydyttävä.

Käännetty kroatia Näytä alkuperäinen

Jednostavno za spajanje, funkcija sasvim zadovoljava.

Käännä

Tukeva, kaunis, hyvin koottu. Ehkä ainoa ongelma - luulit, että tyyny kiinnitetään jotenkin, mutta se vain sopii. Väri on hieman erilainen, todellisuudessa se on kirkkaampi kuin sivulla olevassa kuvassa.

Käännetty liettualainen Näytä alkuperäinen

Tvirta, graži, susirinko gerai. Gal vienintelis dalykas - galvojai, pagalvėlė bus pritvirtinta kažkaip, o ji tiesiog pasideda. Skiriasi šiek tiek spalva, realiai ryškesnė, nei nuotrauka puslapyje.

Käännä