TV-taso Monfero (Valkoinen + Kiiltävä valkoinen)

Hyvä pöytä, näyttää hyvältä varsinkin pimeällä. Ja onnistuin piilottamaan johdot.

Käännetty liettualainen Näytä alkuperäinen

Geras staliukas, graziai atrodo ypac kai tamsu. Ir pavyko paslepti viaus laidus

Käännä

Puiden laatu on LED-valojen kanssa ihana.

Käännetty ranska Näytä alkuperäinen

la qualite e trees jolie avec le led

Käännä

Olen erittäin tyytyväinen matalaan kaappiin. Se näyttää laadukkaalta, on hyvin tehty ja näyttää jopa paremmalta luonnossa kuin kuvissa. Passiivinen LED-valaistus on mukava lisä. Kokoaminen oli helppoa. Kaiken kaikkiaan erittäin onnistunut huonekalu, jonka ostaisin mielelläni uudelleen.

Käännetty saksa Näytä alkuperäinen

Ich bin sehr zufrieden mit dem Lowboard. Es wirkt hochwertig, ist gut verarbeitet und sieht in echt sogar besser aus als auf den Bildern. Die passive LED-Beleuchtung ist ein schönes zusätzliches Detail. Der Aufbau war unkompliziert. Insgesamt ein sehr gelungenes Möbelstück, das ich jederzeit wieder kaufen würde.

Käännä

Minusta se oli vähän kallis. Sen kokoaminen ei ollut liian vaikeaa, mutta ei myöskään helppoa. Olisi ollut paljon helpompaa, jos he olisivat numeroineet huonekalut, silloin ei olisi ollut mitään arvailua. Vaikka näin myöhemmin, että muutkin olivat huomanneet tämän. En löytänyt kuvausta kosketuksella avattavan laatikon avausmekanismista, mutta onnistuin kuitenkin tekemään sen. Siitä tuli kuten luvattiin.

Käännetty unkari Näytä alkuperäinen

Kicsit drágának találtam. Összeszerelése nem volt túl nehéz, de könnyű sem. Sokkal könnyebb lett volna, ha beszámozzák a bútorlapokat, akkor nem kellett volna találgatni. Bár utólag láttam, hogy ezt más is észrevételezte. Az érintésre nyíló fiók nyitó mechanikájára nem találtam leírást, de azért sikerült megcsinálni. Olyan lett, mint amit ígértek.

Käännä

Hyvin, kun se on valmis. Sen, joka sen kokoaa, tulisi sitoa housut. Sivuilla ei ole numeroita, vain kuvauksessa. Sinun on oltava tarkkana, ja sen tekeminen vie muutaman tunnin.

Käännetty unkari Näytä alkuperäinen

Nagyon, ha már elkészül. Kösse fel a nadrágot, aki maga rakja össze. A lapokon nincsenek számok, csak a leírásban. Oda kell figyelni, és kell pár óra, mire elkészül.

Käännä

Super runko huonekaluja. Annan 4 tähteä, koska huonekalut eivät tulleet numeroituiksi tai nimellisiksi, vain laukuissa tarvikkeineen oli numeroita ja kirjaimia.

Käännetty romania Näytä alkuperäinen

Super corp de mobilier. Dau 4 stele deoarece piesele de mobila nu au venit numerotate sau cu o denumire, doar pungile cu accesorii au avut cifre si litere.

Käännä

Se on ihana, aivan kuten kuvassa! Sitä on vaikea koota, ja olin hieman pettynyt, että vaikka sain pöydän samasta sarjasta, sen kansilevyssä oli erilainen materiaali. Muuten täydellinen!

Käännetty kreikka Näytä alkuperäinen

Είναι υπέροχο όπως στην φωτογραφία! Ειναι δυσκολο στην συναρμόλογηση και με χάλασε λίγο που ενω πήρα απο την ίδια σειρα το τραπέζι η πάνω επιφάνεια ειχε διαφορετικό τυπου υλικο. Κατα τα αλλα τελειο!

Käännä