Pöytä Norsica 683

Hyvä pöytä, hyvä palvelu, nopea toimitus, tarkka kuvaus.

Käännetty latvia Näytä alkuperäinen

Labs galds, labs serviss, raita piegāde, apraksts precīzs.

Käännä

Pidin tästä pöydästä todella paljon; se onnistuu olemaan erittäin monipuolinen: pieni ja käytännöllinen jokapäiväiseen käyttöön, ja riittävän suuri koko perheelle lounaalla tai illallisella.

Käännetty portugali Näytä alkuperäinen

Gostei muito desta mesa, consegue ser muito versátil: pequena e prática para o dia a dia e grande para caber a família toda nos almoços ou jantares.

Käännä

Erittäin laadukas, kaunis ja painava pöytä. Yliarvioin hieman kokovaatimuksen. Todennäköisesti riittävä kuudelle hengelle. Helppo koota.

Käännetty latvia Näytä alkuperäinen

Ļoti kvalitatīvs, skaists un smags galds. Mazliet pārvērtēju vajadzību pēc lieluma. Droši 6 cilvēkiem pietiek. Viegla montāža.

Käännä

Erittäin hyvä pöytä, tarkka kuvaus ja nopea palvelu myymälästä kaikkeen tarvittavaan. Jatko-osaa ei ole testattu, mutta tähänastisten tietojen perusteella en usko, että kohtaan ongelmia, koska se on erittäin tukeva rakenne.

Käännetty kreikka Näytä alkuperäinen

Πολύ καλό τραπέζι, ακριβής η περιγραφή και άμεση εξυπηρέτηση από το κατάστημα σε ότι χρειάστηκε. Δεν έχει δοκιμαστεί η επέκταση αλλά με τα μέχρι τώρα δεδομένα, δε νομίζω ότι θα αντιμετωπίσω κάποιο πρόβλημα διότι είναι πολύ στιβαρή κατασκευή.

Käännä

Kiinteä ateria, erittäin hyvin keitetty ja kaunis. Se asennetaan 10 minuutissa. Jokaisessa ruuvipussissa on kuusiokoloavain. Pidennyksiä pitää säilyttää jossain muualla...niiden alla ei ole tilaa (se olisi ainut haitta, sanotaanko...). Muuten 10/5 tähteä.

Käännetty romania Näytä alkuperäinen

O masa solida, foarte bine inchegata si frumoasa. Se monteaza in 10 min..fiecare punga cu suruburi vine cu imbus in ea. Extensiile trebuie depozitate in alta parte...nu au loc sub ea (asta ar fii singurul inconvenient sa zicem...). In rest nota 10.

Käännä

Laadukas, helppo koota ja tarvittaessa laajentaa.

Käännetty viro Näytä alkuperäinen

Kvaliteetne, oli lihtne kokku panna ja lihtne vajadusel pikendada.

Käännä

Perusteli kaikki toiveeni

Käännetty latvia Näytä alkuperäinen

Attaisnoja visas manas vēlmes

Käännä

Pidän siitä, suosittelen sitä. Pöytä on todella kaunis, väri on kuten kuvissa. Se on kiinteä, pidennykset lisäävät ja sopivat hyvin, ja liitokset ovat lähes täydelliset. Hinta-laatusuhde kohdallaan

Käännetty romania Näytä alkuperäinen

Imi place, recomand. Masa este foarte frumoasa, culoarea este ca in poze. Este solida, extensiile se adauga si potrivesc bine, iar imbinarile sunt aproape perfecte. Raportul calitate-pret ok

Käännä

Kaunis pöytä, tukeva, riittävän iso. Ikionnellinen

Käännetty kroatia Näytä alkuperäinen

Prekrasan stol, cvrst, dovoljno velik. Prezadovoljna

Käännä