Sänky ComfiDream Skyiel (Fresh 11)

Olen tyytyväinen sänkyyn, mutta puisen sängynrungon sijaan valitsisin metallisen patjan.

Käännetty liettualainen Näytä alkuperäinen

Lova esu patenkintas, tik vietoj medinio karkaso lovos čiūžiniui rinkčiausi metalinį.

Käännä

Mukava ja erittäin tukeva sänky, supermukava ostamani patjan kanssa. Sänky saapui vahingoittumattomana, selkeiden kokoamisohjeiden kera. Käytin vain ylimääräisiä aluslevyjä sängynrungon tukielementin ruuveissa, koska ajattelin, että olisi parempi, jos niitä olisi. :) Se oli ehdottomasti hintansa arvoinen.

Käännetty unkari Näytä alkuperäinen

Szép és nagyon masszív ágy, a rá vásárolt matraccal együtt szuper kényelmes. Sértetlenül érkezett, érthető összeszerelési útmutatóval. Egyedül az ágyrácstartó elem csavarjaihoz használtam fel plusz alátéteket, mert úgy láttam jobbnak, ha vannak . :) Teljesen megérte az árát.

Käännä

Erinomainen!

Käännetty kroatia Näytä alkuperäinen

Odličan!

Käännä

Sänky on erittäin hyvä, se näyttää paremmalta kuin kuvissa. Väri on täsmälleen sama kuin kuvissa. Olen myös erittäin tyytyväinen laatuun, se on erittäin hyvin tehty. Sängynpääty ja runko ovat erittäin hyvät, sänky on tukeva ja materiaali on erittäin hyvää. Ainoa asia, jota mielestäni pitäisi parantaa, on sälepohja. Minulla on painavampi patja, joten mielestäni säleitä on liian vähän.

Käännetty kroatia Näytä alkuperäinen

Krevet je predobar, bolje izgleda nego na slikama. Boja u potpunosti ista kao na slikama. Kvalitetom sam također vrlo zadovoljnja, jako je dobro izrađen. Uzglavlje i okvir su jako dobri, krevet je čvrst a materijal predobar. Jedino što mislim da bi trebalo unaprijediti je podnica. Ja imam teži madrac pa mislim da ima premalo letvica.

Käännä

Kokoaminen oli suhteellisen helppoa. Sänky on tilava, mukava ja tuntuu laadukkaalta. Kohtaamamme pienet puutteet olivat seuraavat: 1) Päätyä lähimpänä oleva patjan tukilevy ei ole sängynrungon reunalla, minkä seurauksena patja painuu notkolle, jos siihen kohdistetaan liikaa painetta. 2) Toinen pieni puute on, että patjaa nostavilla käsinojilla, jotka auttavat pääsemään käsiksi sängyn alla olevaan säilytystilaan, on ajoittain vaikeuksia tukea patjaa ja pitää sitä ylhäällä (on olemassa pelko, että se alkaa kaatua äkillisesti). 3) Lopuksi, kahva, jolla sänkyä nostetaan säilytystilan paljastamiseksi, antaa vaikutelman, että se ei ole kovin kestävä. Edellä mainituista pienistä ongelmista huolimatta pidän tätä sänkyä erittäin hyvänä valintana ja suosittelen sitä muillekin.

Käännetty kreikka Näytä alkuperäinen

Η συναρμολόγηση ήταν σχετικά απλή. Το κρεβάτι είναι ευρύχωρο, άνετο και ποιοτικό στην αίσθηση. Τα μικρά ελαττώματα που αντιμετωπίσαμε ήταν τα εξής: 1) Η τάβλα στήριξης του στρώματος που βρίσκεται πιο κοντά στο προσκέφαλο του κρεβατιού δεν βρίσκεται στην άκρη του πλαισίου του κρεβατιού με αποτέλεσμα να βουλιάζει το στρώμα αν ασκηθεί μεγάλη πίεση σε εκείνη την περιοχή. 2) Το άλλο μικρό ελαττώμα είναι ότι οι βραχίονες που βοηθάνε το στρώμα να σηκωθεί για να έχουμε πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο κάτω από το κρεβάτι δυσκολεύονται να στηρίξουν στο στρώμα και να το κρατήσουν ανασηκωμένο ορισμένες φορές (υπάρχει ένας φόβος ότι ίσως ξεκινήσει να πέφτει απότομα). 3) Τέλος, η χειρολαβή με την οποία ανασηκώνεται το κρεβάτι για να αποκαλυφθεί ο αποθηκευτικός χώρος δίνει την αίσθηση ότι δεν είναι πολύ ανθεκτική. Παρά τα παραπάνω μικροπροβλήματα, θεωρώ το συγκεκριμένο κρεβάτι μία πολύ καλή επιλογή και θα το συνιστούσα και σε άλλους.

Käännä

Erinomainen

Käännetty romania Näytä alkuperäinen

Excelent

Käännä

Olen tyytyväinen. Sain mitä odotin.

Käännetty unkari Näytä alkuperäinen

Elégedett vagyok. Azt kaptam amire számítottam.

Käännä

Erittäin hyvä sänky, korkea laatu. Suuri laatikko sängyn alla on erittäin tyydyttävä. Helppo nostaa ja laskea alas säilytystä varten. Olen erittäin tyytyväinen.

Käännetty latvia Näytä alkuperäinen

Ļoti laba gulta, kvalitatīva. Ļoti apmierina lielā kaste zem gultas. Ērti pacelt un nolikt mantas glabāšanai. Esmu ļoti apmierināta.

Käännä

Se sopi erittäin kauniisti.

Käännetty kroatia Näytä alkuperäinen

Jako se lijepo uklopio

Käännä